อยากได้เนื้อหาเว็บคล้ายๆ story log อะค่ะ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ พวกเรื่องสั้นเกี่ยวกับความรัก มุมมองชีวิต ชีวิตประจำวัน หรืออะไรก็ตามที่น่าสนใจ ไว้อ่านเวลาว่างๆ จะได้พัฒนาภาษาอังกฤษไปในตัวด้วย ลองค้นในกูเกิลแล้วส่วนมากจะเป็นเว็บสอนภาษาอังกฤษ รบกวนพี่ๆ ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ แสดงความคิดเห็น
หน้าหลัก > พจนานุกรมทั้งหมด > แปล อังกฤษ ไทย อ. สอ เสถบุตร > Story story story [n. ] คำแก้ตัว, ถ้อยคำ, เรื่องราว [n. ] นิทาน, นิยาย [n. ] ข่าว, ความ, เรื่องโกหก [n. ] ประวัติ [n. ] ประวัติ คำอ่าน ซโท-ริ คำพ้องความหมาย (Synonym) account, history, legend, tale ความหมายจาก พจนานุกรมแปล อังกฤษ-ไทย อ. สอ เสถบุตร storyภาษาอังกฤษ storyภาษาไทย storyความหมาย Dictionary storyแปลว่า storyคำแปล storyคืออะไร
การสูญเสียใครบางคน ไม่มีอะไรแย่เกินกว่าเขาอยู่ข้างกายเราแต่ราวเหมือนกับอยู่ห่างไกลกันสุดขอบโลก Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. แม้ว่าจะเสียใจ ก็ไม่ต้องหน้านิ่วคิ้วขมวด เพราะว่าคุณไม่รู้หรอกว่าอาจมีใครบางคนที่ชอบเห็นรอยยิ้มของคุณ To the world you may be one person, but to one person you may be the world. สำหรับโลกใบนี้ คุณเป็นคนคนหนึ่ง แต่กับใครบางคน คุณคือโลกทั้งใบของเขา Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. อย่าเสียเวลากับคนที่ไม่คิดจะอยู่เคียงข้างกับคุณ และทำให้คุณต้องเสียเวลา Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. คนที่รักคุณถ้าหากไม่ได้ทำตามวิธีการที่คุณคาดหวังไว้ที่จะมารักคุณ นั่นไม่ได้แสดงว่าพวกเขาไม่ได้รักคุณอย่างหมดจิตหมดใจ Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. อย่าใจร้อนไป สิ่งที่ดีที่สุดมักจะปรากฎในขณะที่เราไม่ได้คาดหวัง Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
May 31, 2017 December 16, 2020 Aesop's Fables: The Nurse and the Wolf – นิทานอีสป เรื่อง นางพยาบาลกับหมาป่า – นิทานสองภาษา นิทานภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลไทย เรื่องสั้นๆ พร้อมข้อคิดสอนใจ นิทานเรื่อง นางพยาบาลกับหมาป่า (The Nurse and the Wolf) "Be quiet now, " said an old Nurse to a child sitting on her lap. "If you make that noise again I will throw you to the Wolf. " "เงียบเดี๋ยวนี้น่ะ" พยาบาลสูงวัยผู้หนึ่งพูดกับเด็กคนหนึ่งที่กำลังอยู่บนตักของเธอ "ถ้าขืนเจ้ายังส่งเสียงดังแบบนั้นอีก ฉันจะโยนเจ้าให้หมาป่ากิน" Now it chanced that a Wolf was passing close under the window as this was said. So he crouched down by the side of the house and waited. บังเอิญ ณ ตอนนั้นหมาป่าตัวหนึ่งกำลังเดินผ่านเข้ามาใกล้ ๆ และมาหยุดอยู่ตรงบริเวณใต้หน้าต่างที่พยาบาลผู้นั้นนั่งอยู่ ดังนั้นมันจึงหมอบลงอยู่บริเวณบ้านและตั้งหน้ารอ "I am in good luck today, " thought he. "It is sure to cry soon, and a daintier morsel I haven't had for many a long day. " "วันนี้ ข้าช่างโชคดีเสียจริง" หมาป่าคิด "อีกประเดี๋ยว เด็กต้องร้องขึ้นแน่ ๆ และอาหารอันโอชะ ที่ข้าไม่ได้ลิ้มรสมาหลายวัน" So he waited, and he waited, and he waited, till at last the child began to cry, and the Wolf came forward before the window, and looked up to the Nurse, wagging his tail.
But all the Nurse did was to shut down the window and call for help, and the dogs of the house came rushing out. ดังนั้นมันจึงเฝ้ารอ รอ และรอ จนในที่สุดเด็กก็เริ่มร้องให้ หมาป่าจึงเดินมาที่หน้าต่าง และจ้องมองไปที่พยาบาล พร้อมกับกระดิกหางของมันไปมา แต่พยาบาลก็มิได้โยนสิ่งใดลงมาที่หน้าต่าง พยาบาลเมื่อเห็นหมาป่าจึงร้องขอความช่วยเหลือ ทำให้หมาเฝ้าบ้านวิ่งพรวดพราดออกมา "Ah, " said the Wolf as he galloped away, "ฮ้า" หมาป่าร้องออกมาและรีบวิ่งออกไปอย่างรวดเร็ว นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า (Moral of the story) Do not believe everything you hear. "อย่าเชื่อทุกสิ่ง …ที่คุณได้ยิน" คำศัพท์ (Vocabulary) Noise = (v. ) ทำเสียงดัง throw = (v. ) โยน, ขว้าง chance = (v. ) เกิดขึ้นโดยบังเอิญ Soon = (ADV) ในไม่ช้า, ไม่นาน, เร็วๆนี้ crouch = (v. ) หมอบ wait = (v. ) รอ wag = (v. ) กระดิกไปมา gallop = (v. ) รีบ Window = (n. ) หน้าต่าง Enemies = (n. ) ศัตรู Promise = (VI, VT, n) ให้สัญญา, คำมั่นสัญญา, คำสัญญา Broken = [IDM] คนไว้ใจไม่ได้, คนไม่น่าเชื่อถือ Credit:
ยาง ย อย Coupling, 2024